Says the former CEO of Coca-Cola: Of the five
balls you juggle in life, you can drop only one.
Imagine life as a game in which you are
juggling some five balls in the air. They are Work, Family, Health, Friends and
Spirit, and you’re keeping all of these in the air.
You will soon understand that work is a
rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the four others – Family,
Health, Friends and Spirit – are made of glass. If you drop one of these, it
will be scuffed, nicked, damaged, even shattered. And it will never be the
same.
Work efficiently during office hours and
leave on time. Give proper time to your family and friends, and take a decent
rest.
คำกล่าวจาก Byran Dyson อดีต CEO บริษัท Coca Cola
ถ้าเปรียบชีวิตเหมือนการ”โยนลูกบอล
และเลี้ยงกลางอากาศให้ได้คราวละ 5 ลูก”
และหากเปรียบลูกบอลแต่ละลูกเป็น
1.
งาน
2.
ครอบครัว
3.
สุขภาพ
4.
เพื่อน
5.
จิตวิญญาณ
ในไม่ช้าคุณจะรู้ว่า งานเป็นเหมือน “ลูกบอลยาง” ที่หากตกลงพื้น
มันก็จะกระเด้งกลับขึ้นมา
แต่อีก 4 ลูกที่เหลือ (ครอบครัว, สุขภาพ,
เพื่อน, จิตวิญญาณ) นั้นทำจาก “แก้ว” ถ้าวันใดเราปล่อยให้ตกลงพื้น จะต้องมีริ้วรอย บิ่น ร้าว
หรือแม้กระทั่งแตกกระจาย และไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ไม่มีวันกลับเป็นเหมือนเดิม
คุณจำเป็นต้องเข้าใจเรื่องนี้อย่างจริงจัง
และอย่าปล่อยให้เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น
ในเวลางาน
ทำงานให้มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อจะได้เลิกงานตรงเวลา
ให้และใช้เวลาที่เหมาะสมแก่ครอบครัว เพื่อนฝูง และการพักผ่อนที่เพียงพอ
แปลโดย Pop – Chutipong Benjasatkul
ดังนั้นเราจึงควรระลึกอยู่เสมอว่า.....ชีวิตเราคือ.....
การต่อสู้ประคับประคองบอลทั้ง5
ลูกที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงให้สมดุลมากที่สุด.....
ทำอย่างไรน่ะหรือ อย่างแรก.....
จงอย่าประเมินค่าของตัวเองให้ต่ำต้อยโดยการเปรียบเทียบกับคนอื่น
พึงระลึกเสมอว่าเราทุกคนล้วนแตกต่างกัน
และทุกคนก็มีความพิเศษเป็นของตนเองโดยเฉพาะ
อย่าปล่อยให้ชีวิตผ่านไปอย่างไร้ค่าการปล่อยเวลาให้ผ่านไป
จงคิดว่าทุกๆวันที่ผ่านพ้นไปคือส่วนหนึ่งของชีวิตเรา
อย่าเพิ่งละความพยายามเมื่อเจอปัญหา
จงจำไว้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะจบสิ้นเมื่อคุณทิ้งความพยายามของคุณเอง
อย่ากลัวที่จะยอมรับว่าเราไม่ใช่คนที่สมบูรณ์พร้อมในทุกอย่าง
เพราะการหลงตัวเองจะเปรียบผมเส้นบาง ๆ
ที่บังตาไม่ให้คุณมองเห็นผู้คนรอบข้าง
พึ่งตระหนักว่าความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มนุษย์เราต้องการคือความประทับใจ
#จงใช้เวลาและคารมอย่างระมัดระวังเพราะทุกสิ่งที่ผ่านไปจะไม่สามารถย้อนกลับคืนมาได้เหมือนสายน้ำที่ไม่มีวันจะไหลย้อนกลับ
จงรู้ว่าชีวิตไม่ใช่การแข่งขันแต่ชีวิตคือการเดินทางคือการสัมผัสรับรู้ในแต่ละก้าวของระหว่างทาง
และจงระมัดระวังในการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขของคุณ.....ว่าไม่กระทบกับใคร
จริงอยู่คนเราอยากมีความสุขแต่จงอย่าลืมแบ่งปันความสุขให้คนรอบข้างคุณด้วย
สวัสดีวันทำงานค่ะ /ขอให้สนุกกับงานนะค่ะ
การต่อสู้ประคับประคองบอลทั้ง5
ลูกที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงให้สมดุลมากที่สุด.....
ทำอย่างไรน่ะหรือ อย่างแรก.....
จงอย่าประเมินค่าของตัวเองให้ต่ำต้อยโดยการเปรียบเทียบกับคนอื่น
พึงระลึกเสมอว่าเราทุกคนล้วนแตกต่างกัน
และทุกคนก็มีความพิเศษเป็นของตนเองโดยเฉพาะ
อย่าปล่อยให้ชีวิตผ่านไปอย่างไร้ค่าการปล่อยเวลาให้ผ่านไป
จงคิดว่าทุกๆวันที่ผ่านพ้นไปคือส่วนหนึ่งของชีวิตเรา
อย่าเพิ่งละความพยายามเมื่อเจอปัญหา
จงจำไว้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะจบสิ้นเมื่อคุณทิ้งความพยายามของคุณเอง
อย่ากลัวที่จะยอมรับว่าเราไม่ใช่คนที่สมบูรณ์พร้อมในทุกอย่าง
เพราะการหลงตัวเองจะเปรียบผมเส้นบาง ๆ
ที่บังตาไม่ให้คุณมองเห็นผู้คนรอบข้าง
พึ่งตระหนักว่าความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มนุษย์เราต้องการคือความประทับใจ
#จงใช้เวลาและคารมอย่างระมัดระวังเพราะทุกสิ่งที่ผ่านไปจะไม่สามารถย้อนกลับคืนมาได้เหมือนสายน้ำที่ไม่มีวันจะไหลย้อนกลับ
จงรู้ว่าชีวิตไม่ใช่การแข่งขันแต่ชีวิตคือการเดินทางคือการสัมผัสรับรู้ในแต่ละก้าวของระหว่างทาง
และจงระมัดระวังในการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขของคุณ.....ว่าไม่กระทบกับใคร
จริงอยู่คนเราอยากมีความสุขแต่จงอย่าลืมแบ่งปันความสุขให้คนรอบข้างคุณด้วย
สวัสดีวันทำงานค่ะ /ขอให้สนุกกับงานนะค่ะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น